Legal notice

Site publisher

ESCALINK, société par actions simplifiée (simplified joint-stock company) with a share capital of €900.

Registered office: 129 rue d'Illzach, 68100 Mulhouse, France

Mulhouse Trade and Companies Register 108 443 847 — EUID FR6852.108443847

Publication director: Federico Valenti, President

Contact: escalink.cruise@gmail.com

Host

Hetzner Online GmbH — Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany

Tel. +49 9831 505-0

www.hetzner.com

Nature of the service

Escalink compares transport information departing from cruise call ports. The service is free and requires no registration.

Escalink is neither a carrier, nor a travel agency, nor a booking intermediary: the information published (timetables, fares, distances) is provided for guidance only and may change without notice. It is up to the user to check it with the relevant operator before travelling. Escalink cannot be held liable for any damage resulting from inaccurate or outdated information.

Intellectual property

The Escalink trademark, the logo, the structure of the site and the editorial content are the exclusive property of the company Escalink. Any reproduction or extraction, in whole or in part, is prohibited without written authorisation.

Personal data

The site uses audience measurement subject to the user's prior consent.

In accordance with the GDPR and the French Data Protection Act, users have a right of access, rectification, erasure, objection and portability, which may be exercised at escalink.cruise@gmail.com. A complaint may be lodged with the CNIL, the French data protection authority.

www.cnil.fr

External links

The site contains links to third-party sites over which Escalink controls neither the content nor the data practices.

Applicable law

This site is governed by French law.

This translation is provided for information purposes only. The French version is the authoritative one.